giovedì 13 febbraio 2014

Everything you can imagine is real ...



Un’idea nasce sempre da uno sforzo intellettuale? Pare di no…
La natura, un frutto, una pianta il disegno di un bambino possono fornire spunti creativi. 



Così nasce la collezione Pomax, dalla semplicità della vita quotidiana, per dare un tocco elegante ad ogni spazio. Complementi d’arredo ed elementi decorativi concepiti nel massimo rispetto della natura. Frutto dell’equilibrio raffinato tra design, originalità senza troppe pretese, con un lato ludico e onesto.

A breve,  da Conte Idee di Stile.



Do ideas always come from brainstorming? No, as a matter of fact they don’t.
Nature, fruits, vegetables, a child’s drawing … Everything can be inspiring and provide a design for a new product. This is Pomax, a collection born from the simplicity of daily life, to give an elegant touch to each space. Decorative elements made with respect for nature. Refined assortment, innovative in terms of design, unpretentious but unique, playful and honest.
Find Pomax at Conte Idee di stile. Coming soon.



Une Idée nait elle toujours d’un effort intellectuel? Il semble que non.
La nature, un fruit, une plante, le dessin d’un enfant… Tout peut fournir un projet pour une nouvelle création. Comme ca nait la collection Pomax, de la simplicité de la vie quotidienne, pour donner une touche élégante aux espaces. 
Eléments décoratives conçus dans le respect de la nature. Résultat de l’équilibre raffiné entre design innovant, originalité sans prétention, avec une coté ludique et honnête.
Tout ca, dans quelques jours chez Conte Idee di Stile.





sabato 1 febbraio 2014

New!


Lunedì arriva Erbolinea! Profumatori naturali per ambienti e tessuti, made in Italy. Ingredienti: resine, fiori e spezie rigidamente selezionati e lavorati con tecniche che riscoprono le antiche tradizioni. Più fragranze da testare ... Tutte irresistibili!

Erbolinea, new line of natural parfum for home and tissues, completely made in Italy. Ingredients: resins, fruits and spices, strictly selected and worked using old tradition techniques. Many fragrances to test ... irresistibles!

Lundi arrive Erbolinea!   Parfum naturel pour votre maison et tissus, faites en Italie. Ingrédients: résine, fleurs, épices, sélectionné et travaillé, en suivant les traditions les plus antiques. Plusieurs fragrances à texter ... tous irresistibles!